การนับเลขภาษาญี่ปุ่น เตรียมตัวไว้ก่อนไปเที่ยวประเทศญี่ปุ่น

ไปเที่ยวญี่ปุ่นทั้งทีนอกจากจะต้องเตรียมตัววางแผนการเดินทาง, จัดเสื้อผ้าพร้อมเครื่องใช้ส่วนตัว, เตรียมเอกสารการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด และการลงทะเบียนเข้าประเทศญี่ปุ่นแล้ว ความรู้ “ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น” ก็เป็นสิ่งที่ต้องเตรียมด้วยเช่นกัน โดยเฉพาะการนับเลขภาษาญี่ปุ่น ทั้งนี้เพื่อช่วยให้เราสามารถติดต่อสื่อสารได้อย่างสะดวก และเป็นประโยชน์เมื่อเกิดปัญหาระหว่างท่องเที่ยวนั่นเอง  

สำหรับการนับเลขญี่ปุ่นเป็นความรู้เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นที่ต้องเตรียมตัวไว้ ซึ่งไม่ยากอย่างที่คิดเลยค่ะ หลักการคล้าย ๆกับการนับเลขแบบภาษาไทยเลย แค่นำเลขมาผสมกันเท่านั้นเอง ซึ่งวันนี้เราจะมาสอนเทคนิคการนับเลขภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย ๆ ให้จำขึ้นใจมาฝากกันค่ะ ว่าแล้วก็เริ่มกันเลย

นับเลขภาษาญี่ปุ่น เริ่มจากเลขหลักหน่วย-หลักสิบ

สำหรับการนับเลขญี่ปุ่นนั่น เราจะต้องทำความรู้จัก และจดจำกับตัวเลขตั้งแต่ 0-10 เสียก่อน เพราะถ้าจำเลขเหล่านี้ได้แล้ว เลขหลักสิบ, หลักร้อย, หลักพัน และหลักหมื่นจนถึงหลักล้านก็จะไม่ยากแล้วค่ะ เริ่มจาก

ศูนย์ 0 れい ／ゼロ อ่านว่า rei/ zero (เร/ เซะโระเร)

หนึ่ง 1 いち   อ่านว่า  ichi (อิจิ)

สอง 2 に   อ่านว่า  ni (นิ)

สาม 3 さん   อ่านว่า  san (ซัง)

สี่ 4 よん／よ／し อ่านว่า  yon/ yo/ shi (ยง/ โยะ/ ชิ)

ห้า 5 ご   อ่านว่า  go (โกะ)

หก 6 ろく   อ่านว่า  roku (โระคุ)

เจ็ด 7 なな ／しち อ่านว่า  nana/ shichi (นานะ/ ชิจิ)

แปด 8 はち   อ่านว่า  hachi (ฮะจิ)

เก้า 9 きゅう／く  อ่านว่า  kyuu/ ku (คิว/ คุ)

สิบ 10 じゅう  อ่านว่า  jyuu (จู)

จะเห็นว่าเลข0 สามารถอ่านทับศัพท์ภาษาอังกฤษได้ว่า zero และเลขภาษาญี่ปุ่นบางตัวสามารถออกเสียงได้มากกว่า 1 เสียง เช่น เลข4, 7, 9 แต่คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะหลีกเลี่ยงการอ่านออกเสียง し (shi) ของเลข4 และく (ku) ของเลข9 เพราะไปพ้องเสียงกับคำที่มีความหมายไม่ดี จึงไม่นิยมใช้เรียกตัวเลขดังกล่าว ส่วนเลข7 คนญี่ปุ่นถือว่าเป็นเลขนำโชค นิยมออกเสียง なな (นานะ) ส่วน しち (ชิจิ) จะไปพ้องเสียงกับเลข4 จึงไม่นิยมใช้นั่นเอง

ลองท่อง และจำดูนะคะ อาจจะหงุดหงิดเล็กน้อย แต่ถ้าใช้เป็นประจำ หรือฝึกพูดบ่อย ๆ จะค่อย ๆ จำได้เองค่ะ ถ้าหากนับเลขภาษาญี่ปุ่นข้างต้นได้แล้ว การนับเลขญี่ปุ่นหลักอื่น ๆก็จะไม่ยากแล้วค่ะ แค่เพียงหลักการจำง่าย ๆ เหมือนเลขในภาษาไทย คือการพูดเลข10 ขึ้นก่อน แล้วตามด้วยตัวเลขจำนวนอื่นที่ต้องการ เช่น เลข12 คือการนำเลข10 มาบวกกับเลข2 อ่านว่า จู นิ (jyuu ni) หรือ เลข17 คือ 10 + 7 อ่านว่า จู นานะ (jyuu nana) เป็นต้น และถ้าหากเป็นเลขหลักสิบตัวอื่น ๆ เช่น 40 ให้นำหลักสิบมาต่อท้ายหลังตัวเลขนั้น ๆ ดังนี้ 4 + 10 อ่านว่า ยง จู (yon jyuu) แต่ถ้าเลข46 คือ 40 + 6 อ่านว่า ยง จู โระคุ (yon jyuu roku) นั่นเอง

นับเลขภาษาญี่ปุ่น เริ่มจากเลข11-99

พอจะจำได้บ้างยังคะ ทีนี้เราลองมาฝึกนับเลขญี่ปุ่นตัวอื่น ๆดูบ้าง โดยใช้หลักการเหมือนเลขในภาษาไทยเหมือนเดิม เช่น ตัวเลข11-99 ลองดูในตัวอย่างนี้เลยค่ะ

• สิบเอ็ด 11 じゅういち  อ่านว่า  จู อิจิ  (jyuu ichi)
• ยี่สิบสอง  22 にじゅうに  อ่านว่า  นิ จู นิ  (ni jyuu ni)
• หกสิบเจ็ด  67 ろくじゅうなな  อ่านว่า  โระคุ จู นานะ  (roku jyuu nana)
• เจ็ดสิบสี่  74 ななじゅうよん อ่านว่า  นานะ จู ยง  (nana jyuu yon)
• เก้าสิบสี่  94 きゅうじゅうよん อ่านว่า  คิว จู ยง  (kyuu jyuu yon)
• เก้าสิบเก้า  99 きゅうじゅうきゅう อ่านว่า  คิว จู คิว  (kyuu jyuu yon)

และนี่คือตัวอย่างการนับเลขญี่ปุ่น หลักสิบเพียงบางส่วนเท่านั้น พอจะนึกภาพออกแล้วใช่ไหมคะ ต่อมาเราจะขึ้นการนับเลขภาษาญี่ปุ่นหลักร้อยกันเลยค่ะ

นับเลขภาษาญี่ปุ่น เริ่มจากเลขหลักร้อย

ในส่วนของการนับเลขภาษาญี่ปุ่นในหลักร้อยนั้น จะใช้ชื่อ ร้อย หรือหนึ่งร้อย คำว่า ひゃくอ่านว่า ฮยาคุ (hyaku) จากนั้นใช้หลักการผสมตัวเลขแบบเดิมเลยค่ะ เช่น เลข400 อ่านว่า ยง ฮยาคุ (yon hyaku) หรือ เลข579 อ่านว่า โกะฮยาคุ นานะจู คิว (go hyaku nana jyuu kyuu) เป็นต้น ยกเว้น เลข300, 600 และ 800 จะออกเสียงต่างกันดังนี้

สามร้อย 300 さんびゃく อ่านว่า  ซัมเบียะคุ  (sanbyaku)

หกร้อย  600 ろっぴゃく อ่านว่า  โรปเปียะคุ  (roppyaku)

แปดร้อย 800 はっぴゃく อ่านว่า  ฮัปเปียะคุ  (happyaku)

ตัวอย่างการเรียกชื่อตัวเลขภาษาญี่ปุ่นในหลักร้อย

• ร้อยยี่สิบเจ็ด  127  ひゃくにじゅうなな   อ่านว่า  ฮยาคุ นิจู นานะ  (hyaku nijyuu nana)  
• สามร้อยเจ็ดสี่  374  さんびゃくななじゅうよん  อ่านว่า  ซัมเบียะคุ นานะจู ยง  (sanbyaku nanajyuu yon)
• หกร้อยสี่สิบเก้า  649  ろっぴゃくよんじゅうきゅう  อ่านว่า  โรปเปียะคุ ยงจู คิว  (roppyaku yonjyuu kyuu)  
• เจ็ดร้อยเจ็ดสิบเจ็ด  777  ななひゃくじゅうはち  อ่านว่า  นานะฮยาคุ นานะจู นานะ  (nanahyaku nanajyuu nana)  
• เก้าร้อยสิบ  910  きゅうひゃくじゅう  อ่านว่า  คิวฮยาคุ จู  (kyuuhyaku jyuu)

และนี่คือตัวอย่างการนับเลขภาษาญี่ปุ่นในหลักร้อย ซึ่งจะมีการจำการออกเสียงของเลขบางตัวเพิ่มขึ้น แต่ถ้าได้ใช้งานบ่อย ๆจะจำได้ค่ะ ต่อไปจะเป็นการนับเลขญี่ปุ่นในหลักพันค่ะ มาดูกันเลย

นับเลขภาษาญี่ปุ่น เริ่มจากเลขหลักพัน

ผ่านมาครึ่งทางแล้วกับการนับเลขภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่หลักหน่วยจนถึงหลักร้อย และมาถึงหลักพันค่ะ สำหรับการนับเลขญี่ปุ่นในหลักพันนี้ จะออกเสียงว่า せん เซน (sen) ใช้หลักการผสมคำเหมือนเลขในหลักร้อย คือนำคำว่าเซนวางหลังตัวเลขที่ขึ้นต้น เช่น เลข2,000 อ่านว่า นิ เซน (ni sen), เลข4,000 อ่านว่า ยง เซน (yon sen), เลข9,000 อ่านว่า คิว เซน (kyuu sen) และ เลข4,659 อ่านว่า ยง เซน โรปเปียะคุ โกะ จู คิว (yon sen roppyaku go jyuu kyuu) เป็นต้น แต่จะมีเลข6,000 และ 8,000 จะออกเสียงแตกต่างกันไป ดังนี้  

พัน/ หนึ่งพัน 1,000  せん  อ่านว่า  เซน  (sen)

หกพัน  6,000  ろくせん อ่านว่า  โร๊คเซน  (roksen)

แปดพัน  8,000  はっせん อ่านว่า  ฮัชเซน  (hassen)

ในส่วนของการออกเสียงนั้นจะมีทริคอยู่ 2 ตัวเลขคือ เลข3,000 ให้ออกเสียงคำว่า sen เป็น zen เหมือนออกเสียงตัว Z ในภาษาอังกฤษ และเลข8,000 ให้เปลี่ยนจาก ฮะจิเซน เป็น ฮัซเซน แทน เพื่อให้เข้าใจมากยิ่งขึ้นมาดูตัวอย่างนับเลขญี่ปุ่นหลักพันกันค่ะ

ตัวอย่างการอ่านออกเสียงเลขหลักพันในภาษาญี่ปุ่น

• หนึ่งพันเก้าสิบเก้า  1,099  せんきゅうじゅうきゅう  อ่านว่า  เซน คิวจู คิว  (sen kyuujyuu kyuu)
• สามพันหกร้อยยี่สิบสอง  3,622  さんぜんろっぴゃくにじゅうに  อ่านว่า  ซังเซน โรปเปียะคุ นิจู นิ  (sanzen roppyaku nijyuu ni)  
• ห้าพันสองร้อย  5,200  ごせんにひゃく  อ่านว่า  โกะเซน นิ ฮยาคุ  (gosen ni hyaku)
• หกพันสามร้อยสี่  6,304  ろくせんさんひゃくよん  อ่านว่า  โร๊คเซน ซัมเบียะคุ ยง  (roksen sanbyaku yon)
• แปดพันแปด  8,008  はっせんはち  อ่านว่า  ฮัซเซน ฮาจิ  (hassen hachi)

และนี่คือ 5 ตัวอย่างการอ่านออกเสียงตัวเลขภาษาญี่ปุ่นในหลักพันไม่ยากใช่ไหมคะ และสุดท้ายจะเป็นการอ่านออกเสียงตัวเลขภาษาญี่ปุ่นในหลักหมื่น หลักแสน และหลักล้าน จะแตกต่างอย่างไรบ้างนั้นมาดูกันเลย

นับเลขภาษาญี่ปุ่น ในตัวเลขหลักหมื่น, หลักแสน และหลักล้าน

สำหรับการนับเลขภาษาญี่ปุ่นในหลักหมื่น ซึ่งเป็นหลักสุดท้ายในภาษาญี่ปุ่นนั้นให้อ่านออกเสียงว่า おくมัง (man) เช่น ตัวเลข10,000 อ่านว่า อิจิ มัง (ichi man), ตัวเลข58,600 อ่านว่า โกะ มัง ฮัซเซน โรปเปียะคุ (go man hassen roppyaku) และ ตัวเลข99,999 อ่านว่า คิว มัง คิว เซน คิว ฮยาคุ จู คิว (kyuu man kyu u sen kyuu hyaku jyuu kyuu) เป็นต้น  

ในส่วนของการนับเลขญี่ปุ่นในหลักแสน และหลักล้านนั้นจะใช้วิธีการผสมเลขหน่วย, สิบ, ร้อย, พัน และหมื่นแทน แต่จะไปเริ่มใช้คำใหม่เมื่อตัวเลข100 ล้าน โดยใช้คำว่า โอคุ (oku) แทน อย่างไรก็ตามจะพูดแค่ “โอะคุ” ไม่ได้จะต้องพูดตัวเลขนำหน้าด้วย ดังนี้

ร้อยล้าน/ หนึ่งร้อยล้าน  100,000,000  いちおくอ่านว่า  อิจิ โอะคุ  (ichi oku)

พันล้าน/ หนึ่งพันล้าน  1,000,000,000  じゅうおくอ่านว่า จู โอะคุ (jyuu oku)  

ล้านล้าน/ หนึ่งล้านล้าน  1,000,000,000,000  いっちょう  อ่านว่า  อิจโจว  (icchou)

เพื่อให้เข้าใจมากยิ่งขึ้นมาดูตัวอย่างนับเลขญี่ปุ่นในหลักหมื่น, หลักแสน และหลักล้านกันค่ะ โดยหลักการอ่านตัวเลขให้อ่านหลายหลักเหมือนเดิมดังนี้

ตัวอย่างการนับเลขภาษาญี่ปุ่นหลักหมื่น, หลักแสน และหลักล้าน

หนึ่งหมื่น  10,000  いちまん  อ่านว่า  อิจิมัง  (ichiman)

หนึ่งแสน  100,000  じゅうまん  อ่านว่า  จูมัง  (jyuuman)

หนึ่งล้าน  1,000,000  ひゃくまん  อ่านว่า  ฮยาคุมัง  (hyakuman)

• หนึ่งหมื่นห้าพันหกร้อย  15,600  いちまんごせんろっぴゃく  อ่านว่า  อิจิมัง โกะเซน โรปเปียะคุ  (ichiman gosen roppyaku)
• หกหมื่นสี่พันแปดร้อยเก้าสิบเอ็ด  64,891  ろくまんよんせんはっぴゃくきゅうじゅういち  อ่านว่า  โระคุมัง ยงเซน ฮัปเปียะคุ คิวจู อิจิ  (rukuman yonsen happyaku kyuujyuu ichi)
• เก้าแสนแปดหมื่นเจ็ดพันหกร้อยห้าสิบสี่  987,654  きゅうじゅうはちまんななせんろっぴゃくごじゅうよん  อ่านว่า  คิวจู ฮะจิมัง นานะเซน โรปเปียะคุ โกะจู ยง  (kyuujyuu hachiman nanasen roppyaku gojyuu yon)
• เจ็ดล้านแปดร้อยแปดสิบแปด  7,000,888  ななひゃくまんはっぴゃくはちじゅうはち  อ่านว่า  นานะฮยาคุมัง ฮัปเปียะคุ ฮะจิจู ฮะจิ  (nanahyakuman happyaku hachijyuu hachi)

และทั้งหมดนี้คือการนับเลขภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่หลักหน่วยจนถึงหลักล้าน แต่ถ้านำไปพูดเป็นประโยคจะต้องใส่คำลักษณะนามอื่น ๆตามหลังไปด้วย โดยจะออกเสียงต่างกันออกไปอีก ทีนี้เรามาดูบทสนทนาการนับเลขภาษาญี่ปุ่นกันดีกว่าจะได้มองเห็นภาพมากขึ้นค่ะ

ตัวอย่างบทสนทนาการนับเลขภาษาญี่ปุ่น เมื่อต้องเจอสถานการณ์ต่าง ๆ

บทสนทนาที่ 1 : นี่เท่าไหร่คะ/ ครับ これ は いくら です か  

(อ่านว่า Kore wa ikura desu ka)

คำตอบ : 2,000 เยนค่ะ/ ครับ (2,000 円)  (อ่านว่า nisen en desu)

บทสนทนาที่ 2 : ลูกฟุตบอลมีกี่ลูกคะ/ ครับ サッカーボール が 何個 あります か

(อ่านว่า Sakkaa booru ga nanko arimasu ka)

คำตอบ : ลูกฟุตบอลมี 4 ลูกค่ะ/ ครับ サッカーボール がよん個 あります

(อ่านว่า Sakkaa booru ga yonko arimasu ka)

และทั้งหมดนี้คือการนับเลขภาษาญี่ปุ่น เป็นความรู้เบื้องต้นที่เราจะต้องเตรียมตัวไว้ก่อนไปเที่ยวญี่ปุ่นนั่นเอง ซึ่งอาจจะแตกต่างจากตัวเลขของไทยไปบ้าง แต่อย่างไรก็ตามไม่ยากเกินความสามารถของเราค่ะ เพียงฝึกฝนทั้งการออกเสียง และลองนับเลขภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวันบ่อย ๆ รับรองคุณได้เอาไปใช้งานที่ญี่ปุ่นทั้งไปเที่ยว หรือสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างแน่นอนค่ะ